Chinese Poetry

Chinese poetry is a big subject.  Chinese poetry, calligraphy and painting are linked as the “Three Perfections”. 

These websites give the original Chinese characters as well as translations:

The Chinese Literature Podcast covers quite a few poems, some unusual or modern.

Translations:

And thoughts on translating:

Books about Chinese Poetry:

Famous Chinese Song dynasty poetess Li Qingzhao